І. Предназначение станка
Данное оборудование в основном предназначено для двухсторонних шлифования и обработки высокой точности на кремниевый чип полупроводников, магнитные материалы, сапфиры, оптические стекла, металлические материалы и другие жесткие и хрупкие материалы, особенно предназначено для шлифования оптических стекл.
С помощью сотрудничества конвертера выского свойства и 3-фазной асинхронной машины осуществляются мягкий запуск, мягкая остановка, стабильная скорость регулирования, маленький удар;
Ⅱ.Главные технические параметры
1. Размер шлифовального круга: φ640мм×φ235мм×30мм
2. Параметры кассеты: дюймовый, Z＝114 M=2 α=20°
Метрический, Z＝108 DP12 α=20°
3. Минимальная шлифовальная толщина: 0.20 мм.
4. Максимальная шлифовальная толщина: 30 мм.
5. Максимальное количество для одновременного монтажа кассеты: 5 шт.
6. Шлифовальный диаметр и несущая способность: 20 шт/φ75мм, 40 шт/φ50мм.
7. Максимальный шлифовальный диаметр: φ150мм.
8. Скорость оборотов нижнего круга: 0-56rpm.
9. Источника газа: 0.4~0.5MPa.
10. Главный электродвигатель: 4kW AC380/220V 1460rpm.
11. Вспомогательный электродвигатель: 0.75 kW AC380V/220V.
12. Трёхфазный электрический насос: 250W AC380V/220V 100L/min
13. Габаритный размер: 1000мм×1460мм×2621мм
14. Масса: около1800 кг.

В нижеследующем описание станка на английском языке:

X61 640B2M-5 Double-sided Lapping Machine
Application:
The machine is mainly used for lapping silicon wafers, magnetic materials, sapphire, optical glass, metal and other hard, fragile flat materials on both sides with high accuracy and efficiency, especially for processing optical glass.
Main features:
1. Equipped with frequency convertor and asynchronous motors. Frequency speed control, soft start and stop, smooth speed regulation and low impact.
2. Equipped with two motors. One drives the inner gear, the lower and upper plates. The other drives the sun gear.
3. Elevate the inner gear with pneumatic cylinder. Adjustable height of sun gear.
4. Adopt four steps pressuring and counting control. The pressuring of every seps can be adjustable and controlled. Pneumatic and electric components are from world famous manufacturers.
5. The thickness measurement device of linear movement, other thickness measurement devices are optional.
6. Compulsory central lubrication.
7. Portal shaped and box structure. High rigidity
8. Self-aligning upper plate system.
Main Specifications:
1. Dimensions of lapping plates: ф640mm×ф235mm×30mm
2. Carrier specifications: M=2 Z=114 α=20° (Metric system)
DP12 Z=108 α=20° (British system)
3. Thickness of work-pieces (min): 0.20mm
4. Thickness of work-pieces (max.): 30mm
5. Carrier Quantity: 5
6. One-carrier capacity: 20 pieces of ф75mm or 40 pieces of ф50mm
7. Diameter of work-pieces (Max): ф150mm
8. Rotation speed of lower lapping plate: 0 ~ 56rpm
9. Air source: 0.4~ 0.5Mpa
10. Main motor: 4kW AC380V/220V 1460rpm
11. Sun-gear motor: 0.75kW AC380V/220V
12. Pump: 250W AC380V/220V 100L/min.
13. Machine dimensions(L×W×H): 1000mm×1460mm×2621mm
14. Machine weight: about 1800kg